Я, как любитель животинки, только что поучаствовала в акции от WWF в аэропорту:

Заплатила 100 рублей, нажала на большую синюю кнопку, чтоб покормить рыбок, загадала желание и получила магнит с забавной мультяшной рыбой-ракетой. Прицеплю на холодильник и пускай сбывается)

Практически всё, загаданное мною на отпуск, сбылось. Вообще, 2 недели дома летом — это маленькая сказка. Встреча с друзьями согрела, как и солнышко. Чувствуя себя счастливым человеком, лечу обратно в холодный Петербург, в котором, тем не менее, тоже ждут теплые встречи. Пусть ваши желания так же сбываются, как и у меня! Чмоки! 

Поняла, что не поделилась культурной жизнью за прошедшие полгода. Открываю список посещённых концертов… 

Конечно же Dark Tranquility 27 января в Авроре! Зал маленький, но визуальное оформление на заднем фоне было красивущим! Звук не оч, но любимые мелодии всё затмили. Купила магнитик на память. 

26 марта пропустила концерт питерских любимчиков Seqoian Aequison, жаль. 3 апреля приезжал француз Alcest, всё-таки не пошла. 

4 апреля порадовали своим прибытием In Flames в А2! Запомнилась небывалая секурность на входе (после недавних событий в петербургском метро), а также размер зала. В А2 до этого ни разу не была, осталось всего несколько не посещённых мною площадок. Ну что сказать, группа отличная, солист, к тому же, оказался довольно общительным и даже попросил снимающих происходящее убрать свои «fucking phones» и наслаждаться живым звуком. Было здорово, ничего не скажу. 

Просто маст гоу — Anika Niles! Впервые в России легендарная немецкая барабанщица, которая стала знаменита своими видео на ютубе — она просто пишет музыку, обладает невероятной техникой и в целом очень мила! 

Я даже сфоткалась с ней! Но форточку не покажу, я там слишком утомлённая гиперактивной питерской жизнью. Лучше посмотрите, какая Аника крутая:

На 28 апреля были зашедулены Insomnium, но концерт пришлось пропустить из-за другого культурного мероприятия — играли в корпоративную ЧГКашечку. Заняли непочётное 4 место, но всё равно было очень здорово! Вёл игру, как и год назад, неподражаемый товарищ Скипский. Полный отчёт на хабре.

Также мне посчастливилось попасть на концерт питерских металкорщиков The Korea. Всё началось с их последнего альбома Calypso Act 1, который ну очень запал в душу! Особенно «Феникс«! Было круто, не понравилось только поведение солиста — пока его команду долго и нудно ждали на сцене для продолжения концерта, он купался в лучах славы в зале, причём совершенно беспалевно. Случайно это запалила и сразу же ушла. Но футболку купила, всё-таки отрыв получился, да и смотрелась на солисте она красиво. К слову, звук был отвратительный (Опера). Не знаю, чем парни такое заслужили, музыка у них отличная (по крайне мере, последний альбом). 

Ну и последний концерт — греки Septickflesh, на которых сходить подбил меня мой коллега, кинувший меня потом вдвойне — перестав быть моим коллегой и не придя на концерт. Да и сама я чуть не слилась, так как болела. Положение спас нормальный врач, к которому я попала за день до действа и люди, которые не выкупили билет) В итоге было очень круто, хоть я толком группу и не слушала. Местами смахивало на думчик даже. А ещё меня привезли и отвезли на мотоцикле через полгорода и центр, оказалось, что все гуляют! Вот так вот делаешь ремонты летом, а жизнь проходит. Смешная фотка с автограф-сессии:

Из совсем культурного — сходила наконец в Люмьер-Холл на выставки «Ван Гог — живые полотна» и «Айвазовский — живые полотна». Впечатлилась! 

Под классическую музыку на огромных экранах на самом деле оживали полотна, вот видяха, чтоб не быть голословной:

https://vk.com/video13956130_456239056

Также нам периодически показывали разнообразные биографические факты из жизни художников. Так, например, я узнала, что Айвазовский очень много сделал для развития Крыма и написал овер 6000 картин за свою долгую жизнь (!), а у Ван Гога был брат Теодор. А также что Айвазовский был признан при жизни и не только на родине, чего не скажешь о Ван Гоге. Кстати, забыла упомянуть, что порцию искусства присутствующие получали разложившись на многочисленных пуфиках! Единственный минус — было очень холодно, даже в пальто. Ну и картины мелькали без подписей. 
В целом — огромное удовольствие от увиденного/услышанного! Отличная идея, отличное исполнение! Современная альтернатива скучным походам по музеям. Плюс на втором этаже располагалась выставка с раритетнейшими фотографиями времён революций 17 года! Вот, например:

Так что если вдруг будете в наших краях — очень рекомендую! На очереди Климт.

Конечно же затарилась, купила три обложки на паспорт — с картиной Айвазовского для нашего гитариста-моряка, с грустным котиком в стиле Ван Гога (такой смешной, не могу)) к тому же, это моё лицо в магазине, когда просят документы) и с какой-то картиной Репина в чисто русском стиле — некий священник (вроде Сергий Радонежский) рубит деревья в лесу на фоне какой-то часовни, зима, медведь, всё, как полагается. Будет обложкой на загранпаспорт, самое то. 

Буквально парочка событий. Фоточки со славянской ярмарки на районе (молодцы, и развлечение народу на майские, и пропаганда родного):

Также совсем недавно ходили в Галерею нашей французской командой (уже не нашей, ха-ха) смотреть фильм в оригинале. Идея понравилась, некоторые из нас пригрузились даже. Правда, вид главного героя в конце фильма чуть не заставил меня вырвать себе глаза, но в целом норм. 

На этом всё наконец, теперь надо идти и покупать билеты на Детей Бодуна в сентябре и Сатурнусов в октябре. 

Ничего особенного, это просто название кафе, в котором я сейчас сижу и пью молочный улун. Оно просто большими буквами находится прям напротив моего столика. А само кафе находится в аэропорту, а это значит, что через полтора часа я полечу в Краснодар!  Хотела сначала написать «домой», но передумала, так как, по сути, мой дом теперь в Петербурге. А полечу я к родителям, бабуле с дедулей и друзьям. Ну и между делом к миграционной службе, которая завязала на моей прописке. 
Про дом — он менялся, и целых два раза! Так как мою удобную комнату в двух шагах от работы вздумал продать, я, не долго думая, переместилась на Коменду, куда и так ездила каждые выходные. И теперь — ура!  — мы с Ксеней на одной территории, что значительно упрощает процесс совместного времяпрепровождения. Спасибо, что ты есть, ты мой единственный настоящий питерский друг! :*

В переезды было вложено так много сил, что я аж устала всё приводить в порядок. Каждый новый дом — это новый непочатый край для его совершенствования. В последней комнате, например, были ужаснейшие подранные обои, сломанная дверная ручка, вонючий матрас, отсутствие штор, один шкаф без дверок, кривые петли для дверей в другом шкафу и отсутствие утюга. Чтоб привести это в порядок, понадобилась не одна неделя. И это не считая того, что, конечно же, опять пришлось делать генеральную уборку! Чуть позже запилю фоты «до» и «после», для наглядности. Сейчас моя комната меня в целом устраивает, осталось только починить петли на шкафу и купить шторы. Займусь этим после отпуска. 

 Всё это, конечно, хорошо, но по-прежнему хочется иметь своё жильё. Тем более недавно у меня появилась замечательная мотивация — я выбрала себе собаку из приюта 🙂 Вся эта история заслуживает отдельного поста, надеюсь найти на него время и силы. Если коротко — моего питомца зовут Лунтик, он очень красивый, печальный и пугливый, но в моих силах исправить два последних пункта. Пока я только буду его куратором, но как только, так сразу. 

Так как я сейчас слушаю финскую группу, немного расскажу про мои курсы. Успешно завершился учебный год плюс я отходила на дополнительный курс длиною в месяц — разговорный интенсив. Но,  что самое важное — я начала переводить тексты любимых песен на финском (хотя бы про это я писала) ! И даже сейчас, слушая, я пытаюсь понять, о чём речь, и какие-то знакомые слова уже мелькают. В следующем учебном году я сменю группу ради волейбола по четвергам. Занятия будут проходить раз в неделю по средам, группа захотела повторить Suomen mestari 2, а это значит, мне надо повторить первые 4 главы и пройти остальные, чтоб быть ко всему готовой. Ну и распечатать наконец больше слов и правил, чтоб развесить их наконец в новой комнате. 

Да, я наконец сходила на корпоративные занятия волейболом на радость себе и дедушке! Кайфанула нереально, хочу ещё! Тренер няшка, правда, остальные пока не дают мне пас, но надо внедриться и прокачаться. Планирую ходить дальше, тем более что двое коллег на машинах направляются туда же, а один из них сидит со мной в одном кабинете. 

Да, моя сватовская жизнь хорошо зашла, работа найс, коллеги по отделу/кабинету найс, жду теперь официального устройства. А пока вот в тим мемберс поменяли, прям как «первое историческое упоминание»)

Ещё одно важное достижение — мы с нашей безымянной группой начали писаться! Барабаны готовы, на очереди гитара, бас, вокал и сведение. Про это отдельный пост лежит в черновиках и требует завершения. 

Вроде все основные пункты осветила, пойду к нету поближе, скоро должен быть боардинг. Всем чмоки! 

upd. Пулково советует. 

Но худела я, когда у таксиста заиграло «MOZGI — Атятя». Прям оксюморон какой-то.

Итак, я самый счастливый человек на свете. Я так мечтала о дне, когда у меня не будет никаких дел, и вот он настал!

Нет, совершенно без дел нельзя — и поэтому я собираю чемоданы, чтоб сегодня ночью улететь домой. Но это относится к отпуску, так что не считается. Но на самом деле время, когда не болит голова о том, как бы всё успеть и каким образом всё сделать, выпадает раз в полгода, и это непередаваемые ощущения!

Вообще хотела внезапно поделиться бытовыми деталями, которые, в связи с переездом, в моей жизни сейчас присутствуют в избытке.

Итак, у меня есть земляк, а у него есть утюг. Подошва керамическая, на подошве чёрные следы того, как кто-то неправильно выбрал количество точечек для глажки. У меня утюг новый, красненький (спасибо дорогим коллегам за помощь в непростом выборе!), аналогично с керамической подошвой. На самом деле, для меня было большой загадкой, как можно довести подошву до такого состояния. У меня на прошлой квартире утюг был хозяйский с чем-то вроде металлической подошвы, и никаких проблем за год у меня не возникло, а тут на тебе. Одно неловкое движение в сторону трёх точек — и ты отец и всё, ткань плавится и прилипает, гладить дальше просто невозможно.

Озарение посетило меня сегодня, когда я внезапно столкнулась с такой же ситуацией — гладила хлопок с кружевами. Лёгким движением руки я случайно повернула колесо фортуны далеко за отметку «хлопок», и тут же мои кружева пожелали не расставаться с подошвой утюга!

Сначала я уже думала расстроиться, потому что, по памяти, оттереть это практически невозможно, только сошкребать вместе с покрытием. Достала влажную салфетку в надежде исправить ситуацию и — о чудо! — получилось! Остатки ткани, видимо, не успели высохнуть и поэтому легко оттёрлись (ну как легко, больше пары секунд соприкосновения салфетки и утюга дают ощутимый жар в пальцах, так что это весьма ожогоопасно).

Утюг спасён, моё спокойствие тоже, молчание в бложике нарушено, пойду дальше собираться, вылет назначен на три часа ночи!

Вот даже не знала такого по-русски, а теперь по-фински знаю! И не помню, такая лексика у меня на работе на мониторы приклеена, а сейчас выходной, к счастью.

Да, о финском речь и пойдёт. Вчера (не смотря на то, что выходной) сходила на работу (потому что могу!). Готовилась к лекциям по нетворкингу и внезапно начала реализовывать то, что давно назревало. Тадааам!

Да, я давно об этом думала, да и собственно, финские митолисты отчасти и повлияли на мою любовь к языку, так как песни мне нравятся, а о чём там поётся — великая тайна, так как машинные переводчики в финский не особо могут, скопипастишь туда слова — а в аутпуте белиберда какая-то.

Домашнее задание я вчера сделать не успела, но зато организовала вот такую вот группу. Вообще больше для себя. Другим, может, будет тоже интересно, но продвигать её сейчас нет времени.

Идея состоит в том, чтоб изучать финский язык на примере текстов любимых песен. Находить оригинал, запасаться словарями и учебниками и го переводить! Пока я выложила только ту песню, перевод которой вот уже сколько лет тревожит мой разум (о чём же можно такую красивую песню написать??). Выложила — значит запостила музыку, картинку и текст, до перевода пока руки не дошли. Планирую, что перевод будет идти от участников в коментах. Также создала обсуждение «Что слушаем?», чтоб возможные будущие участники могли сами предлагать интересующие их песни. Ну и, конечно, сделала группе красивые картинки для оформления со смыслом. И сама группа финифицированна (или как правильно сказать) — всё хочу на финском, ну кроме самих переводов песен, конечно. Вопросы возникли даже при простом переводе названия обсуждения, а значит, всё это не зря, практика в чистом виде.

Как я до этого дошла и откуда ноги растут? Ну, во первых, я в своё время немного типа поработала у моей одногруппницы в школе иностранных языков, что включало в себя продвижение группы в контакте. Так как я люблю французские мюзиклы, я выкладывала видео отдельных песен текст инклудед, и мне самой это очень нравится, так как 1) живой язык, 2) красивая картинка, 3) красивые любимые песни, 4) если ты не понял, что поёт актёр — слова перед глазами. Вот уже не помню, был ли перевод рядом или нет, но вроде бы да. Конечно, это исключает дополнительную работу с языком, но, с другой стороны, так легче и ты всё равно запоминаешь слова и пример их употребления. Причина два — это мой знакомый, который тоже преуспел в изучении иностранных языков. Он также мне рассказывал, что просто слушал песни, чтоб быстрее выучить язык. Не знаю, как именно он это делал, углублялся ли в перевод или нет, но это ещё один плюс к этой методике, так как, видимо, не только мне она приносит свои результаты.

Пока пишу, возникла мысль позвать к себе людей, об интересе к финскому которых я знаю не по наслышке — моих одногруппников со Скандинавской школе. Правда, я ничего не знаю об их музыкальных вкусах) Вообще хочется для начала поразбирать митол, а там можно и других красивофиннопоющих. Ещё буду пользоваться вот этим классным сайтом, он умеет классифицировать музыку по жанрам и по стране происхождения. Жалко только, что не по языку, а то группа может быть и финской, а петь на английском.

В общем, начало положено, буду развивать по мере возможности.